La ISS dobla el numero de miembros a Seis

Con la llegada hoy viernes de los tres miembros de la tripulación de la nave Soyuz-TMA 15 a la Estación Espacial Internacional, la tripulación permanente de la Estación se amplia por primera vez a seis personas.

Una vez acoplados a la ISS, los tres nuevos miembros de la Expedición fueron recibidos por los actualmente residentes de la Estación. La compuerta del Soyuz se abrió a las 14:14 horas de Londres (GMT).

Juntos, el cosmonauta ruso y comandante de la Expedición 20 Gennady Padalka, el astronauta de la NASA Michael Barrat, el astronauta japonés Koichi Wakata, el astronauta de la ESA Frank De Winne, el cosmonauta ruso Roman Romanenko y el astronauta de la Agencia Espacial Canadiense Robert Thirsk, conformarán la primera tripulación permanente de seis personas a bordo de la ISS – la Expedición 20.

ISS crew members (Foto:NASA)

 

Esta es la primera vez que las cinco agencias espaciales RKA, NASA, ESA, JAXA y CSA se encuentran representadas por sus astronautas y cosmonautas a bordo de la ISS. Este es un día importante y marca un momento histórico para el programa de la Estación Espacial Internacional.

Hoy empieza una nueva era de utilización de la Estación especialmente en las instalaciones científicas de la ISS, asi como en el laboratorio europeo Columbus para desarrollar un programa de experimentos científicos y de demostración tecnológica.

Igualmente comenzamos una nueva etapa y nos acercamos más hacia un futuro muy ansiado que es la exploración de Marte y otros planetas de nuestro Universo.

Juan Martín Canales Romero
ISS Columbus Operations Coordinator

Coordinador Regional Sur América
Space Generation Advisory Council (SGAC)

ISS Expedición 20 - Misión OasISS de la ESA

La nave Soyuz TMA-15 se acopló a la Estación Espacial Internacional a las 12:34 GMT, hoy Viernes 29 de Mayo. A partir de este momento el astronauta de la ESA Frank de Winne comenzará su estancia de seis meses a bordo del complejo orbital. Bajo estas lineas se aprecia una vista del Soyuz TMA-15 acercandose al puerto de conección del modulo ruso Zarya minutos antes de acoplarse a la Estación.

Soyuz TMA-15 acercandose a la ISS (Foto: NASA)

Junto al cosmonauta ruso Roman Romanenko y al astronauta de la Agencia Espacial Canadiense Robert Thirsk, De Winne comenzó su viaje desde el Cosmódromo de Baikonur, en Kazajistán, a las 10:34 GMT del pasado día 27 de Mayo.

De Winne, Romanenko y Thirsk serán recibidos en la ISS por los tres miembros de la Expedición actualmente viviendo en la Estación: el cosmonauta ruso y comandante de la Expedición 20 Gennady Padalka, el astronauta de la NASA Michael Barratt y el astronauta japonés Koichi Wakata. Juntos conformarán la primera tripulación permanente de seis personas a bordo de la ISS – la Expedición 20.

Durante los cuatro primeros meses de la misión OasISS, De Winne ocupará el cargo de Ingeniero de Vuelo como miembro de la Expedición 20, comandada por Gennady Padalka. Con la rotación de tres de los seis miembros de la tripulación prevista para el próximo mes de Octubre, De Winne ocupará el cargo de Comandante de la Expedición 21 hasta su regreso a la Tierra en Noviembre. Será el primer europeo en ocupar el cargo de Comandante del complejo orbital.

Juan Martín Canales Romero

ISS Columbus Operations Coordinator