Wednesday, December 29, 2010

2010 concludes with Ariane rocket's 199th launch

Two commercial satellites for the expansion of communications services from space were launched atop an Ariane 5 rocket today, capping another successful year for the booster that saw a dozen payloads deployed in 2010.

The hydrogen-fueled main engine roared to life at 21:27 GMT, followed seven seconds later by ignition of the twin solid rocket motors to begin thundering out of the Guiana Space Center in Kourou on the northeastern coast of South America.

The heavy-lift launcher, making its 55th flight, climbed steeply through the late afternoon sky and headed downrange for a half-hour trek into geosynchronous transfer orbit to deliver the Spanish Hispasat 1E and South Korea's Koreasat 6 spacecraft.

It was the Ariane rocket family's 199th mission, coming 31 years since the maiden launch in 1979.

"I want to thank all of those who contributed to this new Ariane 5 success," said Arianespace Chairman & CEO Jean-Yves Le Gall. "And I would obviously very much like to thank the Arianespace operational team for their flexibility, reactivity, reliability and availability - and above all - the passion they bring enabled us to meet our promises."

The Ariane achieved a highly elliptical orbit stretching 35,921 kilometers at its farthest point from Earth and 249.5 kilometers at the nearest. The satellites will use their onboard engines to circularize the orbit and reach geostationary slots in the coming days.

Riding atop the dual payload stack was Hispasat, a powerful spacecraft to be operated by the Madrid-based company of the same name, will expanded available video and data transmission services for bridging the Atlantic and coverage across Europe.

"In the middle of an important investment process, Hispasat 1E is the second of five new satellites laid out in our growth plan," said Petra Mateos, chairwoman of Hispasat.

Manufactured by Space Systems/Loral with an 18-year lifetime, the 5,329.55 kilo satellite carries 53 Ku-band transponders and a Ka-band capability.

It will be parked in geostationary orbit over the equator at 30 degrees West longitude alongside the Hipasat 1C and 1D birds launched aboard Atlas 2AS rockets from Cape Canaveral in 2000 and 2002, respectively.

"The Hispasat 1E satellite will offer new services for direct-to-home TV platforms, digital-terrestrial television and also for high-definition television as well as broadband services," said Antonia Abad, Hispasat's chief technology officer.

Sharing the ride to orbit aboard the Ariane 5 rocket was the 2,852.3 kilo Koreasat 6, a communications satellite designed to operate at least 15 years and serve South Korea by operator KT Corp. of Seoul.

Built by Orbital Sciences with Thales Alenia Space supplying the communications payload, Koreasat 6 is bound for a geostationary orbital slot at 116 degrees East longitude. It has 30 Ku-band transponders for telecommunications and direct-to-home TV transmissions.

"Koreasat 6 will upgrade broadcasting service quality by providing enhanced HD and 3D satellite TV programs and maintaining the continuity of Koreasat 3 services," said Ho-Ick Suk, vice chairman of KT Corp.

The new satellite replaces Koreasat 3 that launched aboard an Ariane 4 rocket in 1999 and was sold to another Asian spacecraft controller earlier this year.

Today's successful flight represented the Ariane 5's sixth launch of 2010, all occurring in a hectic seven-month stretch, with each of the rockets deploying pairs of communications satellites. The dozen satellites amounted to 45,329.55 kilos.

Next up is the high-profile launch of the European Space Agency's Automated Transfer Vehicle cargo resupply ship to rendezvous with the International Space Station. That rocket is being processed at the Kourou spaceport for a planned February 15 liftoff on the milestone Flight 200.

Source: Spaceflight Now

Encuentro Científico Internacional 2011 de verano - ECI 2011v

El Centro Nacional de Planeamiento Estratégico (CEPLAN) coorganiza el Encuentro Científico Internacional 2011 de verano (ECI 2011v) que tendra lugar en la ciudad de Lima, del 4 al 7 de enero del 2011.

En ECI, investigadores de diversos paises participan creando relaciones con la comunidad científica internacional y abriendo comunicaciones entre centros e instituciones de investigacion del Perú y del mundo.

Los objetivos del ECI son:

* Consolidar la Red Internacional de Ciencia y Tecnología (InterCyT/Interscience) de investigadores y centros de investigación nacionales y extranjeros en torno a proyectos de ciencia, tecnología e innovación (CTeI).

* Promover el retorno o la integración de talentos científicos y tecnológicos en torno a proyectos de CTeI.

* Sensibilizar a la población acerca de la importancia de la ciencia, tecnología e innovación para mejorar la calidad de vida.

Se invita a científicos e ingenieros a participar en el ECI 2011, a inscribirse a traves de: http://www.encuentrocientificointernacional.org/, y seguir las indicaciones del apartado “inscripcion de participantes”, para formalizar su registro.

Consulting & Engineering for Space

Tuesday, December 28, 2010

GIOVE-A already five years in orbit

GIOVE-A satellite – the first prototype of Europe’s Galileo satellite navigation system – is still working well after five years in space.

The first ‘Galileo In-Orbit Validation Element’, GIOVE-A, was launched on 28 December 2005 by a Soyuz rocket from Baikonur in Kazakhstan, carrying a prototype rubidium atomic clock designed for the Galileo constellation. Our blog reported about the launch of GIOVE-A here.

It was joined on 27 April 2008 by GIOVE-B, equipped with an ultra-precise passive hydrogen maser design as well as a second rubidium clock. Operational Galileo satellites will carry both clock designs for maximum reliability.

“Both satellites had a design lifetime of 27 months each,” said Valter Alpe, managing GIOVE activities for ESA. “It is a pleasant surprise, therefore, to have GIOVE-A still fully operational after 60 months in orbit. GIOVE-B, meanwhile, is showing no sign of problems after 33 months in space.

ESA and prime contractor Surrey Satellite Technology Ltd of the UK completed GIOVE-A extremely quickly. From the contract signing in July 2003 to launch took less than two and a half years.

ESA and the European Commission needed to begin using the radio frequencies the International Telecommunications Union had provisionally allocated to Galileo to secure their future access.

“GIOVE-A made it to orbit ahead of the ITU deadline, then began to broadcast Europe’s first navigation signal-from-space on 12 January 2006,” continued Valter. “This represented one major goal of the two GIOVE missions.”

“Europe has not used such orbits too often in the past, so both satellites were checking the radiation environment,” added Stefano Binda, Systems Performance Engineer for GIOVE. “We needed to perform in-orbit testing of the purely European atomic clocks at the core of the Galileo system and an experimental version of the global Galileo ground mission segment could begin trials once we had the GIOVE signals-from-space.

The Galileo Control Center (GCC) is located at the premises of the German Space Operations Center (GSOC) in Oberpfaffenhofen, near Munich, Germany.

Wednesday, December 15, 2010

Soyuz successfully launches carrying Three Expedition 26 Crew members to Station

Expedition 26 Flight Engineers Russian Dmitry Kondratyev, North American Catherine Coleman and Italian Paolo Nespoli lifted off from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan aboard the Soyuz TMA-20 today at 19:09:36 GMT.

They will dock to the station’s Rassvet mini-research module Friday afternoon, Dec 17. After hatch opening the crew will participate in a traditional greeting ceremony, talk to family and officials on the ground then be briefed on station safety procedures.

The next set of visitors to the orbiting laboratory will arrive at the station aboard space shuttle Discovery scheduled for February. The STS-133 crew will deliver and install a logistics carrier and a new storage module.

Read more about Expedition 26 at NASA Exp. 26.

From the Administrator: It was great ... another Soyuz launch (20 and counting) as ISS Flight Controller @ the Columbus Control Center in Oberpfaffenhofen, Germany!

ISS Crew from three nations counting down to launch today

A Russian Soyuz rocket is poised for launch Wednesday on a two-day flight to ferry three fresh crew members to the International Space Station. Liftoff from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan is targeted for 19:09:25 GMT, roughly the moment Earth's rotation carries the pad into the plane of the space station's orbit.

At the controls in the Soyuz TMA-20's center seat will be commander Dmitri "Dima" Kondratyev, assisted by Paolo Nespoli, an Italian astronaut with the European Space Agency who flew aboard the space shuttle in 2007.

Seated in the capsule's right seat will be Catherine "Cady" Coleman, a mother and retired Air Force colonel who flew aboard the shuttle in 1995 and 1999 and holds a doctorate in polymer science and engineering. She celebrated her 50th birthday Tuesday.
Coleman, Kondratyev and Nespoli (Source NASA)

Launching from the same pad used by Yuri Gagarin 50 years ago April 12, Kondratyev, Nespoli and Coleman plan to dock with the International Space Station at 3:12 p.m. Friday. Waiting to welcome them aboard will be Expedition 26 commander Scott Kelly, flight engineer Alexander Kaleri and Oleg Skripochka, who were launched to the station Oct. 7.

"As soon as they get on board, my primary goal is to get them acclimated to the environment and get them comfortable enough to where they can work up here efficiently," Kelly told a reporter. "One of the first things we do is a safety briefing, make sure they're aware and reminded of all the safety training they've had, but see it from the perspective of being on board here. Really, just to get them comfortable and ready to work starting the following Monday."

The six-member Expedition 26 crew faces a busy timeline that includes research, normal maintenance, two Russian-segment spacewalks and work to unload a variety of supply ships. A Japanese HTV cargo craft is scheduled to arrive in late January, followed by a Russian Progress supply ship, the shuttle Discovery in early February and the European Automated Transfer Vehicle, or ATV, at the end of the month that will deliver another load of supplies and equipment.

The shuttle Endeavour is scheduled to show up in early April along with another Progress later that month.

"There's a lot on our plate," Kelly said. "A lot of it is logistics, with these cargo vehicles coming up and preparing the space station for its future beyond shuttle and all the science, not only the science that we conduct now but the science we'll be able to conduct here for the next 10 years aboard the International Space Station."

On April 12, the Expedition 27 crew will mark two major space anniversaries: the 50th anniversary of Gagarin's launch to become the first man in space; and the 30th anniversary of the shuttle Columbia's launch on that program's first mission.

"It's going to be great to be on board when basically everybody thinks about the fact that 50 years ago Yuri Gagarin made his first flight, and now we think that living and working in space is part of everyday life," Coleman said in a NASA interview. "I think anniversaries are special because it makes us stop and think about our perspective, and realize that we've come a long way and that some of the roads ahead that might look difficult or daunting are roads that we should precede because we can make these things happen.

"Look at these hard things that we made happen, when you think about the fact that the shuttle program started 30 years ago and look at all the special, special kinds of things that have resulted from the fact that we, as a world, as a country, made a space shuttle that can bring both people and amazing equipment up to space."

Juan Martín Canales Romero
ISS Columbus Operations Coordinator

Wednesday, December 1, 2010

Eventos de Ciencia y Tecnología organizados por ECI

Loa siguientes eventos relacionados a la Ciencia y Tecnología se llevaran a cabo en el mes de Diciembre en Lima, PerúÖ

*  Fiesta de la Ciencia 2010 - Encuentro Cientifico Juvenil 2010
Sabado 18 de diciembre de 2010 - 9:00 a 13:00 horas.
Lugar: Colegio de Ingenieros del Peru- Av. Arequipa 4947, Miraflores.

*  Segunda conferencia anual
Reforma del Estado y Modernizacion de la Administracion Publica
Fecha: 1 al 3 de diciembre del 2010
Lugar: Instituto de Gobierno, Calle Dulanto 101, Miraflores

*  Ciclo de conferencias sobre Informacion Cuantica y Tecnologias Cuanticas
Prof. Enrique Solano Universidad del Pais Vasco y Fundacion Ikerbasque, Bilbao.
6 y 7 de diciembre de 2010.
Lugar: Pontificia Universidad Catolica del Peru Av. Universitaria, 1801, San Miguel.

* Curso sobre Bioseguridad y Biotecnologia Moderna
De lunes 6 a viernes 10 de diciembre de 2010.
Auditorio A-2 de la Universidad Nacional Agraria La Molina (UNALM) en Lima.
Organizan: Proyecto LAC Biosafety-Perú Instituto de Biotecnología de la UNALM.

Ver detalles haciendo clic el el link siguiente
http://www.conferenciascientificas.com/201012/index.html

Friday, November 26, 2010

American astronaut shares stunning pictures of the Earth on Twitter

NASA Expedition 25 Commander Douglas H "Wheels" Wheelock has been entertaining his Twitter followers for months now with dozens of breath-taking pics tweeted from space.

Aurora Borealis as I will forever paint it in my dreams
One of his latest batch shows the green lights of the aurora borealis snaking over the northern hemisphere.

Others tweets include a picture of Britain at night - the extent of light pollution crystal clear - and following a request from a Twitter follower, he shared a picture of Ireland at night.

France and Britain (above) by night

Mr. Wheelock tweeted: "Earth at night, when viewed from space, is a beautiful mosaic of light that stirs the imagination.". He has delighted his Twitter fans with the photos.

Great Barrier Reef off the eastern coast of Australia.
Hurricane ‘Igor the Terrible’
At the southern end of South America lies the jewel of Patagonia

Morning breaking over the majestic Andes in South America
Lake Titicaca: the highest lake of the world
The Isle of Juan de Nova off the African coast
The Southern Lights.
And while remembering his childhood, he said: "On this sacred night, when the aurora looked like rain, I reflected back on my childhood dreams of flying a spaceship through the infinite expanse of space... to be among the mosaic of billions of stars, and visit other worlds. Now as I look from space at our planet I realize that had I been born and spent my childhood here in space... how much greater and more vivid my dreams would have been to visit this blue planet."

On November 18, the astronaut and father-of-one said he had mixed feelings about returning to Earth after almost six months in space.

"Almost time to return home... no regrets... but mixed emotions. Leonardo da Vinci was right ... 'For once you have tasted flight, you will forever walk the Earth with your eyes turned skyward, for there you have been... and there you will long to return'." he said.

Sixteen sunsets each day

Another breathtaking sunset…we get 16 of these each day in Earth orbit, each one a treasured moment. That beautiful thin blue line is what makes our home so special in the cosmos. Space is cool…but, the Earth is a raging explosion of life in a vast sea of darkness.

From the ISS Cupola reflecting on a life challenge

From the ISS Cupola reflecting on a life challenge I heard long ago – 'Be strong enough to know when you are weak... brave enough to face yourself when you are afraid... never substitute words for actions. Learn to stand up in the storm, but have compassion for those who fall. Always have a heart that is clean, a goal that is high... learn to laugh but never forget how to weep.' - Until we meet again...

Douglas Wheelock
http://twitter.com/Astro_Wheels 

Source: All Pictures by Douglas Wheelock

Expedition 25 arrives back home safely from space station

Expedition 25 Commander Doug Wheelock and Flight Engineers Shannon Walker and Fyodor Yurchikhin safely landed their Soyuz spacecraft on the Kazakhstan steppe, wrapping up a five-month stay aboard the International Space Station.

Russian cosmonaut Yurchikhin was at the controls of the spacecraft as it undocked at 01:23 GMT from the station's Rassvet module. The trio landed at 04:46 (11:46 on Nov. 26 local time) at a site northeast of the town of Arkalyk.

First to exit the capsule was Russian cosmonaut Fyodor Yurchikhin, commander of the Soyuz spacecraft during launch and landing. He has returned from his third trip to the International Space Station, having flown on a space shuttle construction flight in 2002 and the long-duration Expedition 15 mission in 2007. And now with this latest voyage completed, Yurchikhin has logged 371 days in space.

The trio launched aboard the Soyuz TMA-19 spacecraft from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan on June 15. As members of the Expedition 24 and 25 crews, they spent 163 days in space, 161 of them aboard the station, and celebrated the 10th anniversary of continuous human life, work and research by international crews aboard the station on November 2.

During their mission, the Expedition 24 and 25 crew members worked on more than 120 microgravity experiments in human research; biology and biotechnology; physical and materials sciences; technology development; and Earth and space sciences.

The astronauts also responded to an emergency shutdown of half of the station's external cooling system and supported three unplanned spacewalks by Wheelock and Expedition 24 Flight Engineer Tracy Caldwell Dyson to replace the faulty pump module that caused the shutdown. Their efforts restored the station's critical cooling system to full function.

As alraedy mentioned Yurchikhin has logged 371 days in space, Wheelock 178 days and Walker 163 days.

With Expedition 25 back on the planet safe and sound, the International Space Station continues to circle Earth with the new Expedition 26 crew of commander Scott Kelly and Russians Alexander Kaleri and Oleg Skripochka. Their increment officially began when the Soyuz TMA-19 undocked.

Juan Martín Canales Romero
ISS Columbus Operations Coordinator

ISS crew members on his way home

Hot news from the Space Station:

01:23 GMT - UNDOCKING occurred!
The Soyuz TMA-19 spacecraft has separated from the space station after 161 days there, setting the stage for tonight's return to Earth with two NASA astronauts and a Russian cosmonaut. The undocking occurred 225 miles over the Russian-Mongolian border.

Doug Wheelock, Fyodor Yurchikhin and Shannon Walker

Some minutes before at 01:19 the International Space Station was placed into a "free drift" mode in preparation for the Soyuz departure. The complex was maneuvered into the proper orientation for undocking. 

Command of the International Space Station now belongs to the new Expedition 26 commander Scott Kelly and Russians Alexander Kaleri and Oleg Skripochka. They will be joined by another American, a Russian and an Italian when the next Soyuz arrives on December 17.

The deorbit burn is coming up at 03:55:12 GMT, a braking maneuver lasting 4 minutes and 21 minutes, based on the latest timeline from Mission Control. Separation of the Soyuz modules is now expected at 04:20:30 and entry interface at 04:23:29. The parachutes deploy at 04:32:13, leading to touchdown around 04:46:34 GMT.

It was for the moment from Mission Control Center.

Juan Martín Canales Romero
ISS Columbus Operations Coordinator

Thursday, November 25, 2010

Space station trio coming back to Earth later tonight

Two American astronauts and a Russian cosmonaut will depart the International Space Station tonight and return to Earth in a parachute-equipped Soyuz descent capsule after a half-year in orbit. Undocking comes at 01:22 a.m. Nov. 26, and touchdown in Kazakhstan is expected at 04:46 GMT.

Commander Doug Wheelock, Shannon Walker and Fyodor Yurchikhin are heading home after their tour-of-duty as part of Expeditions 24 and 25.

The trio will say their farewells to the station's other residents - the new Expedition 26 commander Scott Kelly, Alexander Kaleri and Oleg Skripochka - then float into the Soyuz TMA-19 craft currently docked to the station's Rassvet module and close the hatchway around 22:40 GMT.

Wheelock, Walker and Yurchikhin have been living on the station since June 17. Their departure begins the next rotation of crews and change of Expedition mission number.

Once the undocking happens, the station will be staffed by just Kelly, Kaleri and Skripochka until another Russian Soyuz spacecraft launches December 15 and docks two days later, boosting the crew back to the full size of six members with the addition of Catherine Coleman, Dmitry Kondratyev and Paolo Nespoli.

For me it will be another very interesting night shift at Columbus Control Center in Oberpfaffenhofen, Germany.
Juan Martín Canales Romero
ISS Columbus Operations Coordinator

Change of Command Ceremony on the Space Station

Today November 24 at 21:13 UTC the Change of Command Ceremony aboard the International Space Station was completed. The American astronaut Doug Wheels who until today was Commander of the Expedition 25 changed the post with his countryman Scott Kelly who assumed the command of the International space station.

Previously at 13:00 UTC Wheelock handed over command of the station to Kelly as Commander of Expedition 26. Kelly will be the first astronaut to have commanded both a space shuttle mission and the station.

Wheels gave a short overview on his experience on the ISS and also mentioned that around 130 experiments are currently on going onboard the outpost. Moreover he thanked the ground teams for their constant support starting with the European Flight Control team in Oberpfaffenhofen, near Munich, Germany; contining with the Japanese colleagues at SSIPC in Tsukuba; and finalizing with the Russian and American controllers in Moscow, Houston and Huntsville respectively.

Soyuz Commander Fyodor Yurchikhin, NASA Expedition 25 Commander Doug Wheelock and NASA Flight Engineer Shannon Walker are scheduled to land in the Soyuz TMA-19 spacecraft on the northern steppe of Kazakhstan on Nov. 25 (Nov. 26 European and Western time).

In Spanish
Noticias abordo de la Estacion Espacial:
A bordo de la Estacion Espacial se llevo a cabo la ceremonia del cambio de Commandante. El astronauta Norteamericano Doug Wheels quien hasta hoy era Commandante del Incremento 25 le cedio el puesto a su compatriota Scott Kelly quien desde este momento asumió el mando de la Estación Espacial Internacional.

Juan Martín Canales Romero
ISS Columbus Operations Coordinator
Columbus Control Center
Oberpfaffenhofen, Germany

Friday, November 19, 2010

STS-133 Shuttle Discovery's launch delayed

Work to repair the shuttle Discovery's external tank is going well, but more time is needed to complete an engineering review and to develop the necessary flight rationale, the justification for launching with a repaired tank after unexpected damage. As a result, NASA announced Thursday, the flight will remain on hold until at least Dec. 3, four days after the opening of a short end-of-year launch window.

If Discovery is eventually cleared for launch, countdown clocks would begin ticking around 06:00 GMT on November 30, setting up a launch attempt at 07:51:59 GMT on December 3. But officials cautioned that's a "no-earlier-than" launch target and if additional tests are needed, or if unexpected problems develop, the 133rd shuttle mission will remain on hold.

STS-133 Discovery's 39th and final mission
The next shuttle launch window closes December 6. If mission managers give up the possibility of an additional day in orbit, a launch on December 7 would be possible. The next confirmed shuttle launch window opens at the end of February.

Trying to get off on its 39th and final mission, Discovery was grounded November 5 when sensors detected a major gaseous hydrogen leak near a 7-inch vent line quick-disconnect fitting on the side of the ship's external tank. After the countdown was called off, engineers discovered a large crack in the tank's foam insulation near the top of the ribbed intertank section that separates the hydrogen and oxygen tanks.

At that time, launch was put on hold, delayed until at least November 30, the opening of the next available launch window.

Wednesday, November 17, 2010

Radio Aurora Explorer (RAX) - Friday, Nov 19. Launch!‏

This Friday night / Saturday morning (0124 UTC), the Radio Aurora Explorer (RAX) CubeSat will launch from Kodiak, Alaska onboard a Minotaur IV rocket. RAX was built by the University of Michigan and SRI International to complete a new space weather mission to characterize certain effects that disturb our atmosphere
and cause the northern lights.

It will be the first student-built satellite from the University of Michigan, and the
first National Science Foundation sponsored CubeSat.

You are invited to follow along with the launch with live streaming video at:

http://rax.engin.umich.edu

or read on FaceBook page at:

http://www.facebook.com/pages/RAX-Radio-Aurora-Explorer/168658456492859

or follow on Twitter at:

http://twitter.com/RAX_2010

Source: Victoria Alonsopérez, SGAC Uruguay

Tuesday, November 9, 2010

Universidad Alas Peruanas anuncia el desarrollo de un Nanosatélite

UAP-Sat, son las siglas del primer nanosatélite de la Universidad Alas Peruanas, que será controlado en banda de radioaficionados (UHF-VHF), y cuyo diseño es realizado exclusivamente por los estudiantes, supervisados por los catedráticos de esta Universidad.

El UAP-Sat se basa en los estandares de un CubeSat, tiene forma cúbica, mide 10x10x10cm por lado y pesa alrededor de 1kg.

Misión y Visión
Dar a los alumnos la oportunidad única para capacitarse y de aplicar una sumatoria de conocimientos avanzados en Electrónica y Sistemas indispensables para preparar y controlar un vehículo en el espacio, experiencia que será un legado de ésta casa de estudios para todo el país, siendo a la vez un desafío para inspirar y entusiasmar a los estudiantes que trabajan al lado de sus profesores en ésta empresa.

El proyecto tiene como meta contribuir al desarrollo de la Ciencia y Tecnología en el Perú, y a la vez impulsar firmemente, el ingreso de nuestro país a la Era Espacial.

Objetivos Generales
El éxito de UAP-Sat no se medirá únicamente por la carga útil y el objetivo de colocarlo en el espacio. Los objetivos generales son:

* Demostrar que un grupo de estudiantes voluntarios pueden participar en los diseños electrónicos y de arquitectura de sistemas de un satélite.
* Demostrar que el Perú está en condiciones de ingresar a la carrera aeroespacial.
* Proporcionar a los alumnos la más altas prestaciones en ingenierías así como experiencia en gestión de proyectos.
* Contribuir con una extensión más al servicio mundial de radio digital de aficionados.

¿Qué podrá realizar el UAP-Sat?
Una vez en órbita será controlado por una estación terrena y puede ser contactado por radioaficionados, lo que significa que la información que recoja y archivos de datos, pueden ser descargados por cualquier operador radioaficionado en el mundo, sobre la que el satélite pase. Estos mismos archivos podrán ser recuperados por otros operadores, sea en tiempo real, en caso que el emisor y el receptor tengan contacto directo con el satélite, o en algún otro momento, en que el satélite se encuentre en una posición diferente en su órbita alrededor de la Tierra.

Los estudiantes de la UAP serán los principales operadores del satélite mientras que esté en órbita, continuando con el enfoque educativo durante todo el ciclo de vida del satélite.

Fuente: http://www.uapsat.info

Wednesday, November 3, 2010

COLUMBUS European Laboratory - 1000 Days in orbit

Yesterday, November 2, marked a memorable anniversary of ten years of the space station, and today we celebrate again, because 3rd of November 2010 marks 1000 days that Columbus module has been in orbit.

We thank the Expedition 25 crew for taking such great care of the COLUMBUS European Laboratory.


Columbus video - Highlights of the STS-122 mission

A film featuring the highlights of the STS-122 mission: the launch of Space Shuttle Atlantis on 7 February 2008, the docking with the International Space Station on 9 February, connecting the Columbus laboratory two days later as well as the three EVAs (one featuring German astronaut Hans Schlegel). We can see inside the new European research lab for the first time and then the return of the shuttle on 20 February.

German astronaut Hans Schlegel at the Columbus laboratory (Image: ESA/NASA)  
Juan Martín Canales Romero
ISS Columbus Operations Coordinator

Tuesday, November 2, 2010

10th Anniversary of Crews aboard the International Space Station – Nov. 2, 2010

Today, we celebrate ten years of humans living and working continuously aboard the International Space Station. This global milestone is tremendously significant for all the space agencies and people involved in. It recognizes the success of an amazing feat of engineering and a magnificent leap forward in the story of human achievement. We need to congratulate the station teams and the thousands of engineers, scientists, technicians and all people worldwide who have worked on it reaching this anniversary.

Since Bill Shepherd, Yuri Gidzenko and Sergei Krikalev first boarded the station as the Expedition 1 crew, more than 196 people have visited the complex, and by the exact time of the anniversary this morning, the station will have completed 57,361 orbits of the Earth, traveling a distance like 8 times from the Earth to the Sun and back (around 1.5 billion miles).

More than 600 different research and technology development experiments have been conducted on the station, many of which are producing advances in medicine, recycling systems and a fundamental understanding of the universe.

On October 25, the station set a record for being the longest continuously inhabited spacecraft. On that day, the space station eclipsed the previous record of 3,644 days set by the Russian MIR Space Station. The station is our toehold in space, and it will be an essential part of our work to send humans on missions beyond low Earth orbit in the future.

Representatives of the five international agencies that built and operate the outpost have agreed to extend the life of the station to at least 2020. Indeed, one of the station's greatest legacies is the international partnerships we have forged to create something awe-inspiring that benefits people all over the world. Partnerships with other nations will be essential to the global exploration enterprise of the future.

On board the station right now are six talented and courageous travelers representing NASA and RKA agencies. This week, the crew of STS-133 is expected to lift off on its way to the International Space Station aboard the last flight of shuttle Discovery. As we enter the station's second decade, our path forward will take us deeper into space and expand humanity's potential farther. The lessons we learn on the station will carry us to Mars and beyond.

NASA administrator gives a heartfelt thank you to the six crew members on orbit and all the operations teams over the years that have helped getting to this milestone day.

To see more about this unprecedent celebration visit following sites:

International Space Station: 10 Years and Counting


Ten Years on the International Space Station


The International Space Station: Together is the Future


International Space Station News

Congratulation to all my Flight Control Team colleagues in Oberpfaffenhofen, Houston, Huntsville, Moscow and Tsukuba!!!
Juan Martín Canales Romero
ISS Columbus Operations Coordinator

Saturday, October 30, 2010

Satélite estratégico para el Perú - Satélite de Observación de la Tierra

Satélite estratégico

Traería beneficios económicos por más de 3 mil millones de dólares.
Rompería dependencia tecnológica y daría datos precisos y confiables

Por Walter Carrillo Sánchez wcarrillo@editoraperu.com,pe
Fuente: DIARIO OFICIAL EL PERUANO, 11 de Octubre del 2010
http://www.elperuano.com.pe/edicion/noticia.aspx?key=menpqrn6bHg=

El próximo año se empezaría a construir el primer satélite para el Perú, que traería beneficios en las diferentes áreas de la economía nacional y en el campo de la inteligencia y la seguridad nacional por más de tres mil millones de nuevos soles anuales, afirma el viceministro de Recursos para la Defensa, Rafael Aita Campodónico. El funcionario del Ministerio de Defensa sostiene que se analizaban las propuestas para elaborar el perfil técnico que presentaría el satélite, cuyo costo oscilaría entre los 80 millones y 100 millones de dólares. “El próximo año ya estaríamos en capacidad de adquirir un satélite de acuerdo con los aportes recibidos de los investigadores nacionales y extranjeros que ayudan en la elección de la tecnología más adecuada.”

Un satélite en órbita sobre el territorio peruano sería un aliado importante en el desarrollo del país en los campos minero-energético, en el monitoreo y fiscalización ambiental, en la gestión de desastres naturales, en el impacto de cambio climático y en la inteligencia y seguridad nacional, entre otros aspectos.
Aita precisa que eventos científicos, como los organizados por la Comisión Nacional de Investigación y Desarrollo Aeroespacial (Conida), ayudaban al país a adaptarse a las necesidades presupuestales y a las capacidades tecnológicas al momento de optar por el satélite más adecuado a los requerimientos del país.

Es necesario, manifiesta, realizar investigaciones en todos los campos para romper la dependencia tecnológica y, en ese sentido, es indispensable la participación de las universidades para impulsar los trabajos científicos que después se aplicarán a la realidad peruana.

Propuestas
Entre las propuestas de los países ofertantes se encuentra el satélite de teledetección o de percepción remota que se adaptaría a los estándares que necesita el país, pues cumpliría funciones como la seguridad nacional, prevención y evaluación de desastres, evaluación de recursos, entre otras.

El jefe institucional de la Conida, Juan Pasco Barriga, explica que en el mundo existen 12 países con capacidad para fabricar el satélite que necesita el Estado peruano y con la tecnología necesaria para lanzarlo al espacio.
“La compra del satélite vendrá con la construcción de una estación terrena, el entrenamiento y la capacitación del personal, el lanzamiento y la transferencia tecnológica”, explica Pasco.

Precisa que en los dos años y medio que durará la construcción del satélite, la empresa encargada proveerá de imágenes gratuitas al Estado, ahorrándose los costos de compra de las vistas satelitales que necesitan las diversas dependencias gubernamentales para su trabajo diario.
“Su funcionamiento permitirá el incremento del Producto Bruto Interno del país entre el 0.4 y 0.45%, lo que equivale a más de tres mil millones de nuevos soles anuales”, puntualiza. "Y si este satélite tiene una vigencia de 10 años, el costo beneficio será inmenso.”

Pasco detalla que en la región sólo Brasil y Argentina cuentan con un satélite que adquirieron a Italia y China, respectivamente. “Chile compró uno a los franceses, que estará en funcionamiento en junio de 2011, a un costo de 72 millones de dólares, pero el que se está planeando para el Perú contará con tecnología de punta y será mucho mejor.”

Investigadores de diversos países fabricantes visitaron el Perú para exponer los alcances de sus satélites, revela. “El país elegirá el más adecuado en tecnología y de acuerdo con los recursos disponibles.”

Semana mundial
Semana Mundial del Espacio, declarada como tal por las Naciones Unidas, es una celebración que se efectúa anualmente del 4 al 10 de octubre, en la que se conmemoran hitos clave del espacio.

El 4 de octubre de 1957 se lanzó el Sputnik I, el primer satélite terrestre hecho por el hombre, y el 10 de octubre de 1967 entró en vigencia el Tratado del Espacio Exterior, que prohíbe la instalación de armas de destrucción masiva en órbita o en cualquier cuerpo celeste, así como la reivindicación de recursos celestes, porque son patrimonio de la humanidad.

Características
1) Una multitud de aplicaciones tendría el satélite peruano y su uso rompería la dependencia de los países que ofertan imágenes satelitales. Además, se contaría con imágenes inmediatas, y no después de una semana como ocurrió con los desastres naturales que se registraron en el país.

2) Su uso pacífico sería de aplicación en la agricultura, en el estudio atmosférico, de los bosques y vegetación, en la cartografía y fotogrametría, en la educación, geología, hidrología, oceanografía, ordenamiento territorial y en el campo de salud. Además, se usaría en el monitoreo y mitigación del impacto de cambio climático, en la lucha contra el contrabando y narcotráfico, y en la defensa nacional.

3) La Conida fue el organismo destinado a evaluar lo más conveniente para el país en su misión de “promover, investigar, desarrollar y difundir la ciencia y tecnología espacial en beneficio de los intereses nacionales, a fin de generar servicios diferenciados y singulares, impulsando el desarrollo nacional.”

4) Hasta el momento y según las proyecciones de los estudios realizados por la Conida, un satélite de teledetección o percepción remota sería el más adecuado para el país.

5) Mediante este modelo se observará la superficie terrestre desde el espacio, utilizando las propiedades de las ondas electromagnéticas emitidas, reflejadas o difractadas por los objetos observados.

PERU ANUNCIA LA COMPRA DE SATELITE DE OBSERVACION DE LA TIERRA PARA EL 2011

Juan Martín Canales Romero

Wednesday, October 27, 2010

10th Anniversary of the International Space Station – ISS

On November 2, 2000, the Expedition 1 crew arrived at what was then a fledgling outpost, 200 miles above Earth. The first residents were NASA astronaut Bill Shepherd and RKA cosmonauts Sergei Krikalev and Yuri Gidzenko. Since then 196 people have lived worked and visited the outpost.

A decade later, we are celebrating the 10 year anniversary of continuous human presence on the International Space Station.

This remarkable achievement was made possible by thousands of engineers, scientists and technicians working for NASA, RKA, ESA, CSA and all international partners involved in this unique and unprecedented program. For the past decade, around the clock every day and night, human beings have lived and worked aboard the International Space Station. It represents one of the most amazing engineering feats in human history.

Thanks to all of the men and women who made this important milestone.

15 nations one space station - together is the future!

Saturday, October 16, 2010

PERUANOS EN EL EXTRANJERO SE INTEGRAN AL PLAN ESTRATÉGICO - PERÚ 2040

PLAN PERU 2040 - Nota de prensa
http://www.planperu2040.org/

PERUANOS EN EL EXTRANJERO SE INTEGRAN AL PLAN ESTRATÉGICO - PERÚ 2040

14 de Octubre de 2010

Dos peruanos que actualmente radican en Munich – Alemania y trabajan para la agencia aeroespacial alemana, se han incorporado al Plan Estratégico Perú 2040, iniciativa del Colegio de Ingenieros del Perú que viene construyendo de manera concertada un escenario a futuro de nuestro país y en el que participan 600 profesionales a nivel nacional, entre ellos, personalidades de diversos ámbitos. El documento final será entregado al próximo presidente de la República.

Durante una de las últimas sesiones, Martín Canales y Jaime Stella, fueron contactados a través de una videoconferencia por los integrantes de la Comisión de Espacio, a fin de contar con experiencias y conocimientos de quienes tienen la posibilidad de trabajar en un país desarrollado y, en consecuencia, más cerca de lo último en tecnología aeroespacial.

En la elaboración de este plan estratégico nacional a largo plazo, que es netamente técnico y que por primera vez surge de una institución profesional en la historia nacional, intervienen prominentes profesionales como: Ing. Daniel Hokama, Ing. Alfredo Novoa Peña, Ing. Aurelio Ochoa Alencastre, Ing. George Schofield Bonillo, Ing. Luis Vega Monteferri, Dr. Luis Solari de la Fuente, Ing. Carlos Alegre Salazar, Ing. Manuel Bryce Moncloa, Dr. Maximiliano Cárdenas Díaz, Ing. Alejandro Chang Chiang, Ing. Alfredo Dammert Lira e Ing. Raúl Delgado Sayán, entre otros.

Otras personalidades que conforman el Comité Directivo son: Ing. Felipe Ortiz de Zevallos, Arq. José Graña Miró Quesada, Dr. Carlos Bazán Zender, Ing. Alfredo Novoa Peña, Mg. Aurelio Padilla Ríos, Ing. Julio Rivera Feijóo y Carlos Morelli.

Precisamente, el Ing. José Valdez Calle, y el Dr. Javier Arias Stella, fueron recientemente distinguidos por Prima AFP en mérito a sus destacadas trayectorias de vida; ellos son parte del Comité Ejecutivo y del Equipo Asesor del Plan Perú 2040, respectivamente.

El trabajo de las 67 comisiones que construyen el Plan Perú 2040 comenzó el 1 de julio y también cuenta con la participación de distintos colegios profesionales.

A nivel nacional y mediante talleres, iniciaron el trabajo las Comisiones Temáticas Regionales (CTR); para ello, los directores del Plan Perú 2040 visitaron las macro regiones de Lambayeque y Tacna congregando a líderes de La Libertad, Piura y Tumbes, así como de Cusco, Moquegua, Arequipa, Puno, Apurímac, Ica y Ayacucho.

Los involucrados definen la visión del Perú dentro de treinta años, aplicando la prospectiva estratégica, un modelo de creación de futuros que reconoce los factores que harán evolucionar el sistema, construyendo escenarios, analizando las estrategias de los actores involucrados y diseñando planes de acción de corto, mediano y largo plazo para lograr el modelo deseado.

En Lima, los integrantes se trabaja en 67 Comisiones Temáticas Nacionales (CTN) mientras que en diferentes ciudades del Perú funcionan las Comisiones Temáticas Regionales (CTR); por ejemplo, en Minería, Mipymes, Banca, Comercio Exterior, Emprendimiento, Proyecto país joven, Inserción en el Mercado Externo, Hidrocarburos, Industria, Educación, Ciencia y Tecnología, Medio Ambiente, Turismo, Comunidades, Reforma Judicial, Desarrollo Urbano, Desarrollo Rural y Transportes.

Una de las claves del avance es que los integrantes tienen como sistema de comunicación la plataforma tecnológica SOSIUS, una herramienta que les facilita la elaboración de documentos y creación de un archivo único digital.

A través de este sistema de trabajo, ingresan a través de la página web www.planperu2040.org, y desde cualquier punto del país tienen acceso a los formatos de trabajo, la metodología del proyecto e información completa de las comisiones temáticas nacionales y regionales.

Friday, October 8, 2010

Expedition 1 Cosmonaut Remembers Stay on ISS

Russian cosmonaut Sergei Krikalev, the world's most experienced space traveler, reflected on the tenth anniversary of permanent human occupancy of the International Space Station, its growth and maturation and its role in forging solid international relations through the station partnership during an interview October 5, 2010 at the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan.

Krikalev, station Commander Bill Shepherd and Russian Flight Engineer Yuri Gidzenko launched from the Baikonur Cosmodrome on October 31, 2000 and arrived at the station on November 2, 2000.

Krikalev spent 803 days in space during his six missions.

Watch Krikalev's interview here:
http://www.youtube.com/watch?v=wDO4q9EaUg4&feature=share

Thursday, September 30, 2010

ALE - Una Asociación de y para Jóvenes Latinoamericanos: 10 Años después

El pasado mes de Setiembre ha marcado el Décimo aniversario de la creación de la Asociación Latinoamericana del Espacio - ALE: una asociación de y para Jóvenes.

Increíble dar un vistazo a aquel año 2000 que marcaba la entrada al nuevo milenio. Quién hubiese dicho que los sucesores de los fundadores de ALE llegarían a formar el Grupo Regional más activo de Space Generation - SGAC Latinoamérica.

El Space Generation Forum (SGF) se ha convertido en el Space Generation Council (SGAC) una entidad única en su género que ha sido reconocida mundialmente por los logros hasta ahora acquiridos a nivel internacional.

HISTORIA
En Septiembre del año 2000, en la ciudad austriaca de Graz y en el marco de un simposio internacional organizado por la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y Agencia Espacial Europea (ESA, por sus siglas en inglés), un grupo de jóvenes latinoamericanos firma el acta de creación de la Asociación Latinoamericana del Espacio. La ALE surgió como una iniciativa espontánea ante los aislados esfuerzos de los países de nuestra región en materia espacial, con el objetivo claro de fomentar y coordinar actividades espaciales en América Latina, buscando involucrar jóvenes estudiantes, profesionales, y entusiastas.

Mas información sobre ALE:
http://www.alespacio.org/

Mas información sobre el Space Generation Forum:
http://sgf.spacegeneration.org/

Siga las actividades de SGAC Latinoamérica en el Blog SPATIUM:
http://realspatium.blogspot.com/

Conozca más lo que hoy en día es SGAC:
http://www.spacegeneration.org/

J. Martín Canales R.
Regional Coordinator - South America
Periodo 2007-2009
LATIN AMERICA
SPACE GENERATION ADVISORY COUNCIL

Friday, September 24, 2010

Semana Mundial del Espacio - World Space Week 2010

Ya se acerca la celebración anaul de la Semana Mundial del Espacio 2010. La misma será del día 04 al 10 de Octubre del presente año.

Para más información visiten:
http://www.worldspaceweek.org/intro_-_spanish.html


The annual celebration of the World Space Week 2010 is coming up. This will be from the 04th to the 10th of October.

For more information please visit:
http://www.worldspaceweek.org/

Sunday, September 19, 2010

PRIMER SIMPOSIO PERUANO DE PERCEPCIÓN REMOTA Y SISTEMAS DE INFORMACION GEOGRAFICA (SIG)


Del 22 al 24 de Setiembre se desarrollará el Primer Simposium de Percepcion Remota y Sistemas de Informacion Geografica 2010 en las instalaciones de la Comisión Nacional de Investigación y Desarrollo Aeroespacial (CONIDA) Agencia Espacial del Perú.

En el Simposio Peruano en Lima se presentarán científicos, investigadores y especialistas en percepción remota y sistemas de información geográfica (SIG) nacionales y extranjeros que darán a conocer diferentes técnicas y tecnologías usadas en este campo a fin de apoyar a la toma de decisiones en diferentes temas como minería, pesquería, contaminación ambiental, ordenamiento territorial, emergencias (desastres naturales), seguridad y defensa, entre otros.

La realidad actual del Perú revela la poca difusión de estas herramientas tan importantes en el desarrollo de los pueblos, la escasa interrelación entre los especialistas nacionales en percepción remota y sistemas de información geográfica, así como el desconocimiento de los diferentes estudios realizados en dichas materias.

Objetivo General

Promover el encuentro de las comunidades académico-científica, así como los diferentes usuarios y beneficiarios de la percepción remota, sistemas de información geográfica y de áreas afines.

Objetivos Específicos

1. Divulgar trabajos técnico-científicos que utilizan la percepción remota y/o sistemas de información geográfica en el ámbito nacional.
2. Intercambio de experiencias entre especialistas, usuarios y beneficiarios de la percepción remota y sistemas de información geográfica.
3. Ampliar el conocimiento de los participantes en las aplicaciones de las tecnologías de percepción remota y sistemas de información geográfica.
4. Fomentar la cooperación interinstitucional y estimular la inversión privada en beneficio de los intereses nacionales.


El programa del evento puede ser visualizado en el siguiente enlace:

Programa - SPPR 2010

"Consulting & Engineering for Space"

Sunday, September 5, 2010

INVITACION A COLABORAR CON EL PLAN PERU 2040

Estimados amigos lectores,

Les hago extensiva la invitacion que recibí días atras por parte del Ing. Fernán Muñoz Rodríguez, Decano del Consejo Nacional del Colegio de Ingenieros del Perú (CIP), para formar parte del proyecto PLAN PERU 2040, conformado por 67 comisiones temáticas en donde estoy seguro Ustedes podrían colaborar y participar en una de ellas.
En el siguiente enlace pueden visitar la web del proyecto: http://www.planperu2040.org/

La primera reunión de la comisiones se ha llevado a cabo la semana pasada.

Seria interesante plegarse a esta importante iniciativa y contribuir a crear un plan de desarrollo nacional para guiar a nuestros gobernantes en la dirección correcta que debemos llevar el futuro social, económico y tecnológico de nuestro país.

Si desean inscribirse les puedo mandar la ficha de inscripcion y ademas información general.

Saludos,

J. Martín Canales R.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

INGENIERO JUAN MARTIN CANALES ROMERO
Presente.-


De mi consideración:


A manera de consolidar la función promotora del desarrollo, un equipo, no político, integrado por un grupo selecto de líderes peruanos, entre empresarios, profesionales y técnicos, convocados por el Ing. Fernán Muñoz Rodriguez Decano Nacional del Colegio de Ingenieros del Perú, están iniciando la construcción de un escenario deseado a futuro y concertado, como miembros de las Comisiones Temáticas Nacional del Plan Perú 2040 que será entregado al próximo presidente de la República.


Plan Perú 2040 busca que nuestro país alcance importantes niveles de competitividad, como resultado de haber planteado oportunidades y retos a los actores sociales, así como incrementar nuestra capacidad para un mejor desenvolvimiento en condiciones inciertas, Adaptándonos al cambio, fomentando la rigurosidad intelectual y la calidad. Como los hizo Finlandia, donde el Parlamento creó un “Comité para el Futuro” y en Singapur una “Isla Inteligente”, mientras que en Costa Rica articularon la visión de una sociedad multilingüe y de alta tecnología y, en la Región Castilla y León en España, como resultado del esfuerzo entre diversos sectores, incursionaron en telecomunicaciones y en la industria aeroespacial.


El Comité Directivo, los Directores y Decanos de Colegios Profesionales integrantes del Plan Perú 2040 trabajan diversos temas en 67 Comisiones Temáticas, por ejemplo, Minería, Banca, Comercio Exterior, Emprendimiento, Proyecto país joven, Inserción en el Mercado Externo, Hidrocarburos, Industria, Educación, Ciencia y Tecnología, Medio Ambiente, Turismo, Comunidades, Reforma Judicial, Desarrollo Urbano, Desarrollo Rural y Transportes.


Las comisiones del Plan Perú 2040 aplican la prospectiva estratégica, modelo de creación de futuros que presenta tres momentos para su aplicación: la preparación, la ejecución y la acción prospectiva (reconocer los factores que harán evolucionar el sistema futuro, construir escenarios de largo plazo y analizar las estrategias de los actores involucrados y diseñar los planes de acción de corto, mediano y largo plazo para alcanzar el escenario deseado).


La iniciativa, que está movilizando a los 28 Consejos Departamentales del Colegio de Ingenieros del Perú, así como otros miembros de los colegios profesionales del país, cuenta también con el respaldo de personalidades internacionales que vienen integrándose al Comité Asesor del Plan Perú 2040.


Agradeciendo la atención prestada, es propicia la ocasión para reiterarle el testimonio de mi especial consideración y estima. Si vuestro interes en sumarse a esta causa y se un contructor del Perú 2040 como miembro de una o más Comisones Temáticas, se adjunta a la presente la ficha de inscripción que debera ser llena y reenviada a este mismo correo, adjuntando Curriculum Vitae y Fotografia, estos dos ultimos podran ser enviados posterior a la inscripción.


Atentamente,


Atentamente
Ing. Fernán Muñoz Rodríguez
Decano Nacional Colegio de Ingenieros del Perú

Plan Perú 2040
Av. Arequipa 4947 - Miraflores
www.planperu2040.org

Saturday, September 4, 2010

Perú apunta a tener su propio satélite

DIARIO OFICIAL EL PERUANO, 03 de Septiembre del 2010
Redactado por Karina Garay Rojas, kgaray@editoraperu.com.pe

Jefe de la Conida revela que SNIP aprobó proyecto de inversión

Captaría información de contaminación minera, deforestación y desastres


El anhelo histórico de tener un satélite espacial propio, que nos sirva para apuntalar el desarrollo productivo y económico que experimenta el país, podría estar muy cerca de lograrse, según informó el jefe institucional de la Comisión Nacional de Investigación y Desarrollo Aeroespacial (Conida), Enrique Pasco Barriga.

El especialista anunció que, recientemente, el Sistema Nacional de Inversiones Públicas (SNIP) aprobó un proyecto de inversión enfocado en dicho objetivo, con lo que se abre un abanico de posibilidades en materia de estudios e inversión en campos considerados estratégicos para el país.

El coronel Pasco, quien atendió ayer a una nutrida delegación japonesa de empresas públicas y privadas especializadas en el campo espacial, manifestó que en julio de este año se aprobó la iniciativa. “Desarrollamos un proyecto de inversión pública, bajo las normas del SNIP, y está aprobado. Eso quiere decir que los problemas que se plantearon se solucionarán con la implementación del proyecto”, detalló.

El proyecto dotaría al Perú de un sistema con varios elementos. Entre ellos un satélite propio, una estación terrena de control, transferencia tecnológica y capacitación de ingenieros para recoger y procesar data de gran importancia.

Valiosa información
La información que se obtenga será de gran utilidad para los ministerios del Ambiente, Agricultura, Defensa e Interior. Serviría para monitorear los cultivos ilícitos de drogas en la selva alta, la deforestación, el control de la contaminación por actividades mineras, la mitigación de desastres naturales, entre otros propósitos. ¿Su costo? Aunque está por definirse, estaría entre los 70 millones y 140 millones de dólares.

El jefe institucional de Conida, quien espera la realización del contrato antes de que finalice este gobierno, se mostró entusiasmado con el interés que podría despertar la noticia en el mundo académico del país.

“Muchas universidades están interesándose en las ciencias del espacio y fabrican nanosatélites para ponerlos en órbita. Si bien su intención es académica, no quita que haya ingenieros o estudiantes que estén formándose en esto”, anotó.

El proyecto
El Ministerio de Defensa señaló que el contrato al que se arribe para la implementación del proyecto del satélite en el Perú se hará de gobierno a gobierno y bajo el esquema off set; es decir, que el país que gane el contrato se comprometerá, en un plazo determinado, a reinvertir ese dinero en el Perú, con características privadas.
Extraoficialmente se conoce que en lo que resta del año podría venir una misión de ciencia y tecnología de Corea, así como otra de China.

Apoyo mutuo
Japón se acerca mucho a esta parte del mundo porque hay relaciones previas. Un ejemplo es que Brasil, Argentina y el Perú optaron por la televisión digital japonesa. En este caso, nuestra visita tiene el propósito de incentivar los lazos entre ambos países, para promover el uso de la tecnología digital.

Hace dos meses se realizó en el Perú una ronda de conferencias sobre el espacio que nos pareció interesante, además hubo un diálogo con el Gobierno peruano, que evidenció su interés en tener un satélite propio. Podemos apoyarlos en el campo aeroespacial, ampliando el trabajo de la Agencia de Exploración Aeroespacial del Japón (Jaxa), que con su satélite Alos toma fotos de las Líneas de Nasca.


NOTA PROPIA: Esta tan importante noticia me llega como un regalo anticipado un día antes de mi cumpleaños. Lo que me motiva a seguir apoyando al Coronel Enrique Pasco Barriga, Jefe Institucional de la Comisión Nacional de Investigación y Desarrollo Aeroespacial (CONIDA - Agencia Espacial del Perú), a compatriotas dentro y fuera de esta institución como mi amigo Cesar Santisteban, quienes han invertido su tiempo y esfuerzo en los últimos años apoyando esta valiosa iniciativa con el fin de desarrollar una industria aeroespacial en nuestro país.

Friday, August 27, 2010

Congresista Peruana envió mensaje en quechua a la Estación Espacial desde Machu Picchu

Cuzco - En un breve radio-enlace con la Estación Espacial Internacional (EEI), desde la ciudadela inca de Machu Picchu, hoy la legisladora Hilaria Supa pidió en idioma quechua a sus tripulantes que promuevan el cuidado del medio ambiente.

La congresista “conversó rápidamente en quechua mediante un traductor y les pidió que trabajen por la conservación del medio ambiente”.

El comandante de la EEI, el ruso Alexander Skvortsov, respondió que “era la primera vez que escuchaban el idioma quechua”, una lengua que es hablada por diez millones de personas que habitan en el Perú, Ecuador, Colombia, Bolivia, Argentina y Chile. Skvortsov aseguró además que el trabajo en la EEI incluye la defensa del ambiente del planeta.

LA COMUNICACIÓN DURÓ DIEZ MINUTOS
El enlace de radio con los tres cosmonautas rusos que actualmente residen en la EEI, que comenzó alrededor de las 4:00 p.m. y duró diez minutos, se realizó, con ayuda de traductores al ruso, quechua y español, desde el llamado “recinto del guardián”, situado en la parte más alta de esta ciudadela considerada una de las nuevas siete maravillas del mundo.

Por su lado, el alcalde de Machu Picchu pueblo, Edgar Miranda, les pidió a los cosmonautas que “recuerden a esta ciudadela cada vez que sobrevuelen la zona”.

En el radio enlace con la EEI, que da una vuelta a la Tierra cada 90 minutos a una altura promedio de 360 kilómetros, asistieron dos cosmonautas de la Corporación Energía de Rusia: Aleksandr Fyodorovich Poleshchuk y Aleksander Ivanovich Lazutkin.

Este radio-enlace, que también contó con la participación de funcionarios y académicos peruanos, se realizó gracias a una alianza entre la UNI y la Universidad Estatal del Sur Oeste de Rusia (Uesor) en el marco del I Congreso Internacional de Tecnología Satelital-Conitsat 2010, que se celebró esta semana en Lima y la ciudad de Cuzco.

Noticia de elcomercio.pe:
Congresista Hilaria Supa envió mensaje en quechua al espacio desde Machu Picchu

Tuesday, August 24, 2010

Nueva edición de la Revista digital Alespacio.com

Estimados lectores

Hoy ha salido a la luz la nueva edición de la revista digital Alespacio.com, dedicada a temas de ciencia, tecnología e innovación de las ciencias espaciales de la región latinoamericana.

En esta edición encontrarán la información mas detallada sobre la creación de la agencia espacial mexicana con sus protagonistas asi como otros temas de interes.

Marco A. Pirateque Bolívar
Director Revista Digital Alespacio.com
DIGITALES INFORMATIVOS

Friday, August 20, 2010

Enlace desde Machu Picchu en Perú con la Estación Espacial Internacional

El Perú tendrá un nuevo enlace con la Estación Espacial Internacional. La Universidad Nacional de Ingeniería (UNI) anunció que se realizará una comunicación de radio con el complejo espacial desde la ciudadela de Machu Picchu, en Cuzco.

Este evento se llevará a cabo el 26 de agosto, como parte del Primer Congreso Internacional de Tecnología Satelital que realiza la universidad en Lima y Cuzco.

Esta comunicación, que solo será de voz, durará diez minutos y se establecerá a través de un equipo de radio aficionados, se realizará con los tres cosmonautas rusos que actualmente forman parte del Incremento 23/24 de la EEI y quienes viven en esta base orbital juntos con otros 3 astronautas de la NASA. Ellos enviarán un saludo y contarán detalles sobre la vida en el espacio y las investigaciones que realizan.

"Consulting & Engineering for Space"

Wednesday, August 18, 2010

PLAN PERU 2040 - Proyecto que cambiará la historia de nuestro país!

El día 15 de Agosto recibí la invitacion por parte del Ing. Fernán Muñoz Rodriguez Decano Nacional del Colegio de Ingenieros del Perú para participar del proyecto PLAN PERU 2040, en donde hay una comision de Aeronáutica y Espacio y a la cual me uniré.

En el siguiente enlace pueden visitar el portal web del Plan Perú 2040, www.planperu2040.org, en donde encontrarán amplia información sobre este proyecto que marcará un hito en la historia de nuestro país.

A continuación más información.

PLAN PERU 2040

A manera de consolidar la función promotora del desarrollo, un equipo, no político, integrado por un grupo de líderes peruanos, entre empresarios, profesionales y técnicos, convocados por el Ing. Fernán Muñoz Rodriguez Decano Nacional del Colegio de Ingenieros del Perú, están iniciando la construcción de un escenario deseado a futuro y concertado, denominado Plan Perú 2040 que será entregado al próximo presidente de la República.

Plan Perú 2040 busca que nuestro país alcance importantes niveles de competitividad, como resultado de haber planteado oportunidades y retos a los actores sociales, así como incrementar nuestra capacidad para un mejor desenvolvimiento en condiciones inciertas, Adaptándonos al cambio, fomentando la rigurosidad intelectual y la calidad. Como los hizo Finlandia, donde el Parlamento creó un “Comité para el Futuro” y en Singapur una “Isla Inteligente”, mientras que en Costa Rica articularon la visión de una sociedad multilingüe y de alta tecnología y, en la Región Castilla y León en España, como resultado del esfuerzo entre diversos sectores, incursionaron en telecomunicaciones y en la industria aeroespacial.

El Comité Directivo, los Directores y Decanos de Colegios Profesionales integrantes del Plan Perú 2040 trabajan diversos temas en 67 Comisiones Temáticas, por ejemplo, Minería, Mipymes, Banca, Comercio Exterior, Emprendimiento, Proyecto país joven, Inserción en el Mercado Externo,
Hidrocarburos, Industria, Educación, Ciencia y Tecnología, Medio Ambiente, Turismo, Comunidades, Reforma Judicial, Desarrollo Urbano, Desarrollo Rural y Transportes.

Las comisiones del Plan Perú 2040 aplican la prospectiva estratégica, modelo de creación de futuros que presenta tres momentos para su aplicación: la preparación, la ejecución y la acción prospectiva (reconocer los factores que harán evolucionar el sistema futuro, construir escenarios de largo plazo y analizar las estrategias de los actores involucrados y diseñar los planes de acción de corto, mediano y largo plazo para alcanzar el escenario deseado).

La iniciativa, que está movilizando a los 28 Consejos Departamentales del Colegio de Ingenieros del Perú, así como otros miembros de los colegios profesionales del país, cuenta también con el respaldo de personalidades internacionales que vienen integrándose al Comité Asesor del Plan Perú 2040.

ANTECENDENTES, ORGANIZACION Y COMISIONES
Más detalles sobre estos importantes aspectos:
http://www.cip.org.pe/Cvista/planperu/PLANPERU2040_ANTEC.pdf

PRESENTACION AL COMITE DIRECTIVO
El discurso del Plan Perú 2040 por el Ing. Juan Fernan Muñóz Rodríguez:
http://www.cip.org.pe/Cvista/planperu/discurso_JFMR.pdf

La presentación del Plan al Comité Directivo el 01 de Julio del 2010:
http://www.cip.org.pe/Cvista/planperu/PLANPERU2040_RGS.pdf

Juan Martín Canales Romero

Friday, August 13, 2010

TWIN BROTHER NASA ASTRONAUTS TO FLY TO THE SPACE STATION

From NASA Johnson Space Center Mission Status Reports

HOUSTON - For the first time, twin brothers are slated to be in space simultaneously early next year. Mark Kelly will be in command of the last scheduled space shuttle flight, and Scott Kelly in command of the International Space Station.

Scott Kelly is scheduled to launch to the space station aboard a Russian Soyuz spacecraft from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan on Oct. 7 (Oct. 8 Houston time) for a six-month-long mission aboard the complex. He will serve as flight engineer for Expedition 25 and commander for Expedition 26.

His twin brother Mark, commander of shuttle Endeavour's STS-134 mission, is scheduled to visit the station in February to deliver supplies and the Alpha Magnetic Spectrometer. AMS is a device to study the universe's origin by searching for antimatter, dark matter,strange matter and measuring cosmic rays. If the launch schedule holds, the pair would be working together in orbit for eight days before the shuttle undocks and returns to Earth.

The Kellys, both captains in the U.S. Navy, were born Feb. 21, 1964, in Orange, N.J., and consider West Orange, N.J., their hometown. Scott has flown on two prior shuttle missions: as pilot of STS-103 in 1999 and as commander of STS-118 in 2007. Mark is a veteran of three prior shuttle missions: as pilot of STS-108 in 2001 and STS-121 in 2006, and as commander of STS-124 in 2008.

Scott and Mark Kelly are sharing their experiences via their respective Twitter accounts.
Follow Mark at: http://twitter.com/shuttlecdrkelly
Follow Scott at: http://twitter.com/stationcdrkelly

For complete biographical information about Scott and Mark Kelly, visit:
http://www.jsc.nasa.gov/Bios

International Space Station News

Saturday, August 7, 2010

Encuentro Cientifico Internacional de Invierno en Lima, Perú

ENCUENTRO CIENTÍFICO INTERNACIONAL 2010 - ECI 2010i

Del 02 al 06 de Agosto del presente año se llevó a cabo el Encuentro Científico Internacional de invierno en Lima, Perú. Durante el evento científicos e ingenieros peruanos residentes en el extranjero y amigos del Perú expusieron los avances de la ciencia en su campo de investigación, e igualmente informaron sobre oportunidades de becas incentivando proyectos conjuntos de investigación en nuestro país.

Motivo:
La ciencia, la tecnologia y la innovacion, expresiones de creatividad e inventiva, constituyen la base para el desarrollo sostenible de las naciones.

El ECI es:
* Un conjunto de eventos (seminarios, mini-simposios, talleres, conferencias, congresos, etc.) cientificos y tecnologicos internacionales.

Lo organizan:
* Las universidades, organismos publicos y privados, colegios profesionales e instituciones interesadas en difundir los resultados de sus investigaciones o de los proyectos que subvencionan.

Exponen:
* Autores de los proyectos seleccionados por las entidades que subvencionaron su ejecucion (FINCyT, CONCYTEC, INCAGRO);

* Investigadores seleccionados por sus instituciones como IGP, SENAMHI, CONIDA, URSI;

* Investigadores cuyos resumenes de trabajo fueron aceptados por el Consejo Científico Tecnologico Internacional (CCTI) e

* Invitados a las plenarias y mesas redondas por el Comite de Coordinación Interinstitucional (CCI).

Auspician:
* Organismos publicos y privados, colegios profesionales y gobiernos amigos del Peru.

Objetivos:
* Establecer programas de cooperacion entre centros mundiales de investigacion e instituciones peruanas, en torno a proyectos de interes para el Peru.

* Establecer proyectos de colaboracion entre investigadores peruanos y amigos del Peru residentes en el mundo, en torno a temas de interes para el Peru.

* Promover, a traves de las instituciones nacionales, la recuperacion de talentos residentes en el extranjero, a fin de que participen in situ en el desarrollo nacional.

* Promover en la opinion publica la importancia de la ciencia, la tecnologia y la innovacion para el desarrollo y el mejoramiento de la calidad de vida.

Más informacion:

http://www.encuentrocientificointernacional.org

"Consulting & Engineering for Space"

Tuesday, August 3, 2010

Proponen crear Ministerio de Ciencia y Tecnología en Encuentro Científico Internacional 2010

El presidente del Centro Nacional de Planeamiento Estratégico (CEPLAN), Agustín Haya de la Torre inauguró el Encuentro Científico Internacional de invierno 2010 (ECI 2010i) y se mostró a favor de la necesidad de crear un Ministerio de Ciencia y Tecnología, que permita concertar a las diferentes entidades que hacen investigación dentro del Estado para tener un desarrollo sostenido.

“Un ministerio de este tipo permitirá poner a la ciencia y tecnología en el primer lugar de la agenda de desarrollo integral del país”, declaró el titular del CEPLAN.

A su turno, el coordinador de la Red Internacional de Ciencia y Tecnología y asesor del CEPLAN, Modesto Montoya Zavaleta señaló que entregarán una iniciativa al Presidente de la República, para que el Ejecutivo presente el proyecto de creación del Ministerio de Ciencia y Tecnología al Congreso de la República.

El ECI se ha convertido en la mejor expresión de la producción científica peruana y el evento científico - tecnológico de mayor envergadura nacional que permite programas de colaboración internacional para el Perú.

El programa completo del ECI de invierno 2010 lo encuentran en:
http://www.encuentrocientificointernacional.org/ECI2010i/eci2010iprogramaaprobados.htm

Noticia CEPLAN:
http://www.ceplan.gob.pe/noti_76.html

Sunday, August 1, 2010

LA REPUBLICA - EL PERU EN EL ESPACIO



¿Por qué comprar un satélite? Una propuesta técnica elaborada por la Agencia Espacial del Perú para adquirir nuestra primera plataforma de observación de la Tierra llegará pronto al Consejo de Ministros. Aquí cuatro razones que justifican esta iniciativa.

Por Ghiovani Hinojosa

1.- Para actuar frente a los desastres naturales

Pocos días después del terremoto en el sur chico, los funcionarios de Defensa Civil empezaron a buscar –casi a mendigar– imágenes satelitales. Se reunieron de emergencia en el local limeño de la Agencia Espacial del Perú (CONIDA) y preguntaron a los representantes de las instituciones públicas presentes si tenían fotos espaciales de Pisco. Era agosto del 2007. “Fue preocupante verlos pasar el sombrero”, recuerda el ingeniero geógrafo y empresario César Santisteban. No había un fondo de contingencia para comprar una imagen satelital en el exterior.

El objetivo era planificar la atención a los damnificados a partir de un retrato exacto de la zona devastada. Saber qué lugares socorrer primero y qué tipo de ayuda priorizar: por ejemplo, si carpas o agua potable. Pero la gente entre escombros no podía esperar, así que la improvisación estatal sobrevino. La primera fotografía satelital de Pisco tras el sismo llegó después de 20 días. Un sistema de información gratuita de las Naciones Unidas dirigido a países sin satélite propio –el International Charter– la proveyó tardíamente.

Si el Perú tuviera un satélite propio –explica Enrique Pasco, jefe de CONIDA–, podríamos programarlo para que tome la fotografía de un mismo lugar cada 24 horas. Otros hablan de 48 horas. Esto depende de las características del satélite que compremos. Pero en el caso de terremotos, inundaciones, erupciones volcánicas, entre otros desastres naturales, la tecnología espacial no solo serviría para tener un diagnóstico inicial, sino también para medir el impacto económico de los daños. Bastaría, por ejemplo, con superponer la fotografía satelital de un área inundada sobre el mapa actualizado de las propiedades rurales (catastro) y resaltar el número de hectáreas cultivadas que quedaron bajo el agua.

2.- Para atender las emergencias viales

Cada año se presentan aproximadamente 500 puntos de obstrucción en las carreteras del país. Ya sean huaicos que descienden desde lo alto de los cerros o puentes que colapsan por la crecida de los ríos. “Si nosotros, para cada uno de estos eventos, compráramos una fotografía satelital de alta resolución de 100 kilómetros cuadrados, pagaríamos un total de 1 millón 400 mil dólares. Es decir, 14 millones de dólares en 10 años”, estima el ingeniero César Santisteban. Si bien en la práctica el gobierno no desembolsa este dineral, está llamado a conseguir la mejor información para actuar en casos de emergencias viales como estas. Para algo tan simple como saber si movilizar cinco hombres con palas o maquinaria pesada en el caso de un derrumbe.

La opción más rentable, a decir de Santisteban, no es comprar imágenes a empresas extranjeras sino adquirir un satélite. Y es que, si optamos por esto último, invertiríamos entre 40 y 100 millones de dólares, un monto que, según la Agencia Espacial del Perú, podríamos recuperar luego del segundo año de operaciones. Además, no tendríamos que esperar entre 30 y 45 días para recibir las fotografías, como ocurre hoy con los operadores satelitales privados.

3.- Para fiscalizar los proyectos de inversión

¿Cómo se han diseminado los 21 mil metros cúbicos de relaves mineros que fueron derramados en el río Opamayo, en Huancavelica? ¿En qué zona del río Marañón debemos empezar a trabajar para revertir los daños causados por los 400 barriles de petróleo vertidos por el grupo PlusPetrol? ¿Cuánta deforestación genera a su alrededor la carretera Interoceánica Sur? El gobierno no puede responder estas preguntas básicas. En todo caso, no tiene documentos gráficos que sustenten sus afirmaciones. Se trata de una carencia preocupante: no conocemos el impacto real de las inversiones mineras, petroleras y de infraestructura que están en marcha.

Lo ideal sería, según César Santisteban, disponer de fotos satelitales de cada una de las zonas explotadas dos veces al año. Así, podríamos realizar un seguimiento sistemático de los efectos socio-ambientales de estos proyectos. Tener un satélite propio también posibilitaría, además de todo lo anterior, cuantificar el derretimiento de nuestros glaciares y diseñar un inventario de nuestros recursos naturales.

4.- Para ordenar el crecimiento urbano

Una ciudad puede crecer de dos maneras: espontánea o planificada. La primera se manifiesta cuando constatamos que un colegio o una posta médica están en una zona de alto riesgo. La segunda pasa por diseñar los espacios públicos y las áreas residenciales con cánones utilitarios y estéticos. La planificación sólo se puede realizar con un banco de fotografías satelitales.Así, el Centro Nacional de Observación de Imágenes Satelitales (Cenois), que sistematizaría la información obtenida a través de un satélite propio, serviría, por ejemplo, para que una municipalidad de la selva rural planifique los trazos de las carreteras y la ubicación de los depósitos de basura de la localidad. Basta con que haya una PC con acceso a internet para iniciar el desarrollo.

Otro aspecto crucial de la tecnología espacial es que permitirá concretar el proyecto del Instituto Geográfico Nacional de actualizar la cartografía oficial del país, que data de 1967. Desde entonces, la superficie del país ha cambiado; por ejemplo el trazo de la Panamericana Norte se modificó tras el Fenómeno El Niño de 1983. Se trata de 8,016 cartas en escala 1/25,000. Si las mandáramos a fotografiar desde el espacio, la cobertura nos costaría 16 millones 665 mil dólares. Por esta y muchas utilidades más –vigilar las fronteras, pronosticar las cosechas y perseguir el narcotráfico–, tener un satélite propio es una necesidad que el Perú debería atender pronto.

UN PROYECTO EDUCATIVO
El “Chasqui I” es un pequeño satélite construido por un equipo de profesores y alumnos de la Universidad Nacional de Ingeniería con fines experimentales. Mide 10 centímetros cúbicos y pesa 1 kilogramo. Será el primer objeto peruano en flotar en el espacio a mediados del próximo año, cuando sea puesto en órbita desde una estación rusa. Está equipado con un sensor de temperatura y una cámara fotográfica con una resolución de 30 kilómetros cuadrados por píxel (bajísima). Carlos Medina Ramos, director del Centro de Tecnologías de Información y Comunicaciones de la UNI, precisa que este nanosatélite no hará ningún tipo de monitoreo de los recursos naturales y la defensa del país, sino que permitirá recibir y enviar información básica sobre las condiciones del espacio. El objetivo del proyecto es desarrollar capacidades profesionales. Basta con que el “Chasqui I” envíe una imagen borrosa a la estación terrena para que sea considerado un éxito.

Edición Impresa de La Republica:
http://www.larepublica.pe/pagina_impreso.php?pub=domingo&anho=2010&mes=08&dia=01&pid=3&sec=1558&pag=14

http://www.larepublica.pe/pagina_impreso.php?pub=domingo&anho=2010&mes=08&dia=01&pid=3&sec=1558&pag=15

Fuente: Diario La Republica. Lima, 01 de Agosto del 2010